Nous souhaitons vous informer ci-dessous sur le traitement des données personnelles en relation avec l'utilisation de l'"application/webapp medicalmotion".
Le Responsable prend au sérieux la protection de vos données personnelles et se conforme donc aux lois applicables en matière de protection des données. Avec cette politique de confidentialité, le Responsable remplit ses obligations d'information en vertu de l'Art. 12 et suivants du Règlement Général sur la Protection des Données (ci-après "RGPD") et vous informe des détails du traitement de vos données ainsi que de vos droits légaux connexes.
Le Responsable se réserve le droit d'adapter cette politique de confidentialité avec effet pour l'avenir, en particulier pour répondre aux changements de législation ou de jurisprudence ainsi qu'aux développements techniques.
Veuillez lire cette politique de confidentialité en conjonction avec les Conditions Générales d'Utilisation du Responsable.
Le Responsable du traitement des données directement lié à l'utilisation de l'"application/webapp medicalmotion" est medicalmotion GmbH, Blütenstr. 15, 80799 Munich.
Nous avons nommé un délégué à la protection des données.
Vous pouvez le contacter comme suit : datenschutz@medicalmotion.de
Lors de l'utilisation de l'"application/webapp medicalmotion", différents types de données sont traités, y compris des données de santé au sens de l'Art. 9 (1) RGPD. L'étendue des données dépend également des données que vous fournissez lors de l'inscription et de l'utilisation de l'application/webapp medicalmotion.
*La transmission du numéro d'assurance est effectuée exclusivement dans le cadre d'accords de coopération existants avec la compagnie d'assurance maladie respective. Pour les assurés d'Allianz Private Krankenversicherungs-AG et de Debeka Krankenversicherungsverein a.G., le numéro d'assurance n'est pas enregistré et par conséquent aucune transmission de données n'a lieu, car des modalités de facturation contractuelles différentes ont été convenues.
Les données personnelles sur l'utilisateur sont collectées pour que le fournisseur puisse rendre les services.
De plus, les données anonymisées sont traitées aux fins suivantes : analyse, évaluations statistiques à des fins de recherche et recherche sur les services de santé. Cela comprend également la validation clinique de notre produit par des institutions de recherche utilisant des données anonymisées.
La prise de décision automatisée au sens de l'Art. 22 RGPD n'est pas utilisée.
La base juridique pour le traitement des données lors de l'utilisation de l'"application/webapp medicalmotion", en particulier pour le traitement des données de santé au sens de l'Art. 9 (1) RGPD, est votre consentement (Art. 6 (1) lit. a) RGPD). Vous donnez votre consentement explicite en cochant activement une case à cocher prévue à cet effet.
Les données personnelles traitées en relation avec l'utilisation de l'"application/webapp medicalmotion" ne sont généralement pas divulguées à des tiers, sauf si elles sont spécifiquement destinées à la divulgation.
Le fournisseur traite les données de l'utilisateur de manière appropriée et prend des mesures de sécurité appropriées pour prévenir l'accès non autorisé, la divulgation, l'altération ou la destruction des données.
Le traitement des données est effectué au moyen d'ordinateurs ou de systèmes informatiques selon des procédures et des méthodes organisationnelles spécifiquement orientées vers les finalités déclarées. En plus du Responsable, d'autres personnes en interne (ressources humaines, ventes, marketing, département juridique, administrateurs système) ou en externe – et dans ce cas, si nécessaire, désignés par le Responsable comme sous-traitants (tels que les fournisseurs de services techniques, les entreprises de livraison, les fournisseurs d'hébergement, les entreprises informatiques ou les agences de communication) – pourraient exploiter cette application et avoir ainsi accès aux données. Une liste à jour de ces parties peut être demandée au fournisseur à tout moment.
Dans le cadre de la facturation avec votre assurance maladie, une transmission pseudonymisée de votre numéro d'assurance à des partenaires de coopération peut avoir lieu, à condition que (1) un accord de coopération correspondant existe entre le Responsable et votre assurance maladie et (2) vous ayez consenti à la transmission de données. Pour les assurés d'Allianz Private Krankenversicherungs-AG et de Debeka Krankenversicherungsverein a.G., le numéro d'assurance n'est pas enregistré et par conséquent aucune transmission de données n'a lieu, car des modalités de facturation contractuelles différentes ont été convenues.
Hetzner Online GmbH
Nous stockons et traitons vos données personnelles exclusivement en Allemagne et utilisons le fournisseur Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Allemagne à cette fin. Notre fournisseur d'hébergement ne traitera vos données que dans la mesure nécessaire pour remplir ses obligations de service et suivra nos instructions concernant ces données.
Dans ce contexte, le fournisseur d'hébergement agit en tant que sous-traitant au sens de l'Art. 4 n° 8 RGPD pour le Responsable et a été obligé par le Responsable en conséquence sur la base d'un accord de traitement des données (DPA) d'établir et de maintenir des mesures techniques et organisationnelles appropriées (TOMs) qui servent à protéger vos données personnelles.
Services Google Cloud
Nous utilisons Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, TVA IE 6388047V, pour permettre aux utilisateurs de recevoir de meilleures suggestions de notre système. Vos informations sont pseudonymisées et traitées sur le serveur Google à Francfort, Allemagne. Les données sur Google Cloud sont cryptées et seuls nous avons accès à la clé de cryptage. Les données suivantes sont stockées cryptées dans les Services Google :
Dans ce contexte, le fournisseur de services agit en tant que sous-traitant au sens de l'Art. 4 n° 8 RGPD pour le Responsable et a été obligé par le Responsable en conséquence sur la base d'un accord de traitement des données (DPA) d'établir et de maintenir des mesures techniques et organisationnelles appropriées (TOMs) qui servent à protéger vos données personnelles.
Vous avez le droit d'accès aux données personnelles vous concernant. Vous pouvez nous contacter à tout moment pour obtenir des informations.
Pour une demande d'information qui n'est pas faite par écrit, nous vous demandons de comprendre que nous pouvons exiger de vous des preuves démontrant que vous êtes la personne que vous prétendez être.
Vous avez également droit à la rectification ou à l'effacement ou à la limitation du traitement, dans la mesure où vous y avez droit légalement. Enfin, vous avez un droit d'opposition au traitement dans le cadre des exigences légales. De plus, vous avez le droit de révoquer votre consentement précédemment donné au traitement de vos données personnelles à tout moment avec effet pour l'avenir.
Un droit à la portabilité des données existe également dans le cadre des exigences de protection des données.
Nous supprimons généralement vos données personnelles lorsqu'il n'y a pas de besoin de conservation supplémentaire. Un besoin peut exister en particulier si les données sont encore nécessaires pour remplir les services contractuels, pour examiner et accorder ou défendre des réclamations de garantie et éventuellement de garantie. En cas d'obligations légales de conservation, la suppression n'est envisagée qu'après l'expiration de l'obligation de conservation respective.
Si vous souhaitez supprimer vos données, vous pouvez nous envoyer un e-mail à : support@medicalmotion.de
Vous avez le droit de déposer une plainte concernant le traitement de données personnelles par nous auprès d'une autorité de contrôle pour la protection des données.
Nous révisons cette politique de confidentialité lorsqu'il y a des changements dans le traitement des données ou d'autres occasions qui le rendent nécessaire. Vous pouvez toujours trouver la version actuelle sur ce site web.
État : 08.01.2026
